《夜蝶》的日文版名字是「ナイト・バタフライ」。
「ナイト・バタフライ」这个名字，包含着两种截然不同的象徵：夜晚而黑暗的「夜」，以及優美而輕盈的「蝶」。
這兩種概念的結合，營造出一種極具詩意的氣氛，也很符合原歌曲獨特的風格。
《夜蝶》是一首由陳小霞演唱的懷舊歌曲，彷彿帶著人們回到了那個時代：風鈴在風中輕搖，道路上的燈光閃爍照亮了人們的足跡。
歌裡的女主角，看似在陪伴著男主角，實則表達出了對遠方的懷念與渴望。
在這首歌中，如果用「ナイト・バタフライ」這樣的名字，會更加深刻地表達出主歌詞中的感覺。
此外，「ナイト・バタフライ」這個名字，也既含有東洋美學的元素，又符合現代的音樂風格。
形象豐富的「蝶」，加上英文的「night」，構《学习更多 女生内容请关注 :爱非常运势网,wWw.ifEICHAng.CC〗成了獨具特色的名字。
在現代音樂圈中，擁有特殊的名字能讓人們容易把歌曲牢記在心裡，進而推廣這首歌曲。
「ナイト・バタフライ」的名字，把兩種看似不相干的元素結合在一起，具有極高的藝術價值。
這樣的名字能更好地表現出歌曲的獨特風格，讓人們對歌曲產生共鳴，也更容易讓這首歌在聆聽者中得到廣泛的迴響。